四大假合本姓谭。前缘相遇弃俗缘。
天下云游不住庵。功成行满赴仙坛。
诗句翻译与赏析：
“遍地锦” - 这一句可能指的是一种装饰物，如花毯或地毯，色彩鲜艳、华丽。”遍地”强调其广泛分布的状态。
译文: 遍地的锦绣
注释: 锦绣 - 一种用各种颜色丝线编织成的图案复杂的织物，这里比喻为美丽的事物。“四大假合本姓谭” - 这里提到”四大”和”本姓谭”可能是对人名的提及，”四大”可能指的是中国历史上著名的四部作品（《易经》、《书经》、《诗经》和《礼记》），而”姓谭”则可能是指具体的人物或名字。
译文: 这是四大名著中的一本，名为谭。
注释: 四大名著 - 中国古代文学中极为重要的四部经典著作，包括《红楼梦》、《西游记》、《水浒传》和《三国演义》。“前缘相遇弃俗缘” - 这句话表达了一种超脱世俗的觉悟或境界。“前缘相遇”可能意味着某种命中注定的相遇或联系。
译文: 前世的命运让我遇见了世俗的缘分，我选择了放弃。
注释: 前缘 - 指前世的宿命或者命中注定的相遇。“天下云游不住庵” - “云游”通常指的是四处流浪或旅行的意思。“住庵”则可能指的是在某个特定的地方长期居住或修行。
译文: 在天下漫游，却不住在庵里。
注释: 云游 - 到处旅行，不固定在一个场所。“功成行满赴仙坛” - 这里的“仙坛”可能指的是神仙居住的地方，或者是达到极高成就后前往的地方。“功成”表示完成了某项任务或达到了目标。
译文: 功成名就后，我将前往仙人居住的地方。
注释: 功成 - 完成了某项任务或达成了某个目标。
整体赏析：
这首诗通过丰富的意象和深邃的思想，描绘了一个人物在追求高深修为过程中的内心世界。它反映了作者对于人生态度和精神追求的深刻理解，以及对传统文学经典的尊重和继承。诗中的语言虽然简洁，但蕴含着丰富的象征意义和哲理思考，展现了诗人对生命、修行和社会价值的独到见解。