南高峰，北高峰，惨淡烟霞洞。宋高宗，一场空，吴山依旧酒旗风，两度江南梦。
【注释】
南、北：泛指江浙一带。
惨淡烟霞洞：惨淡，荒凉冷落。烟霞洞，指吴山的名胜古迹烟霞洞。
宋高宗：指南宋高宗赵构。
两度江南梦：指两次在宋朝统治下生活过，有“两度江南梦”之说。
【译文】
南高峰北高峰，凄凉冷落雾气蒙蒙，烟霞洞内空空荡荡。
昔日宋朝高宗皇帝，江山空置一场空，如今吴山酒旗依然飘拂，往事历历犹在眼前。
【赏析】
此词以“咏史”为题，借对南高峰、北高峰的描绘，抒发了作者对历史兴衰更替的感慨和无奈之情。首句“南高峰，北高峰，惨淡烟霞洞”点出了南北二峰的特点：南峰秀美高峻；北峰苍凉低矮。这二句是说：南峰高耸入云，北峰低矮而小。但无论是南还是北，都是烟雨蒙蒙的，给人一种凄凉的感觉。第二句“宋高宗，一场空，吴山依旧酒旗风”，是对南宋高宗赵构的讽刺。赵构在位时南宋已灭亡，他逃到南方，苟延残喘，最后被元军俘获，押送到北方，成为阶下囚。这里用“一场空”来比喻他的失国亡身之痛。第三句“两度江南梦”，是说：赵构两次在宋朝统治下生活过，有“两度江南梦”。第四句“两度江南梦”又回到了第一句的“南北二峰”。从整首词看，这是借南北二峰来写历史的变迁，通过南、北二峰的对比，表达了作者对历史兴衰更替的感叹。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。