荦确疲幽径,扶持仗瘦筇。
断崖何处路,细雨隔山钟。
猿窃垂帘果,僧樵卧涧松。
人言深僻处,别更有灵踪。
【诗句释义】
香严院:寺院名,位于浙江天台山。这里泛指山林中的寺院。
荦确疲幽径:崎岖不平的山间小路。
扶仗瘦筇:手扶着竹杖,意思是步行。筇竹即筇竹杖,一种轻便的竹制手杖。
断崖何处路:山路险峻,不知道通往何方。
细雨隔山钟:隔着山间的雨声,隐约传来寺庙里的钟声。
猿窃垂帘果,僧樵卧涧松:猿猴在树上偷吃果实,和尚们在涧边休息。
人言深僻处,别更有灵踪:人们说这里十分偏僻,但还有更深的地方,可能隐藏着神奇的地方或灵异的踪迹。
【译文】
崎岖不平的山间小路蜿蜒曲折,我用手扶着竹杖一步步前行。
不知通向何处的陡峭悬崖,雨中隐约传来寺庙中的钟声。
猿猴在树上窥视着我们偷吃果实,和尚们也在涧边休息。
人们说这里十分偏僻,但还有更深的地方,可能隐藏着神奇的地方或灵异的踪迹。
【赏析】
这首诗描绘了香严院附近的景色和生活,通过细腻的描写展现了山林中的自然风光和人们的生活状态。诗中充满了对自然的敬畏和赞美之情,同时也表达了诗人对生活的感慨和思考。整首诗语言简洁明快,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。