德刑相济用,自古意尤深。
肃杀冬神令,慈祥使者心。
月明清驿路,风色定寒林。
善政民应化,毋忘鲁叟箴。
【诗句释义】
德刑相济用,自古意尤深。
注释:道德和法律相互补充,自古以来都很重要。肃杀冬神令,慈祥使者心。
注释:肃杀的冬天使神灵命令严正,但仁慈的使者内心充满温情。月明清驿路,风色定寒林。
注释:月光明亮照亮了驿站的小路,风吹过来寒冷的树林。善政民应化,毋忘鲁叟箴。
注释:良好的政治应该被人民接受并转化为行动,不要忘记鲁国老头的劝诫。
【译文】
道德与法律相辅相成,自古以来都是重要的。
冬天让神灵的命令变得严厉,但仁慈的使者心中充满了温暖。
明亮的月光照亮了驿站的小路,风吹过寒冷的树林。
良好的政治应该被人民接受并转化为行动,不要忘记鲁国人的劝告。