会逢石髓流清膏，嗅如香粳食如桃。
方瞳瞭然牙齿牢，人闲岁月从奔涛。
久厌浊世薰腥臊，振臂一举辞卢敖。
黄鹄飞去壤虫号，仿佛碧落闻云璈。
【译文】
土周仲山少尹寿
在会逢石髓流清膏，嗅如香粳食如桃。
方瞳瞭然牙齿牢，人闲岁月从奔涛。
久厌浊世薰腥臊，振臂一举辞卢敖。
黄鹄飞去壤虫号，仿佛碧落闻云璈。
注释：
这首诗是唐代诗人白居易所作，表达了作者对于官场生涯的厌倦和对自然生活的向往之情。
- 土周仲山少尉寿（wèi）：这是一首七言绝句，每句七个字，共四句。
- 会逢石髓流清膏：石髓指的是石头中的精华，这里指一种珍贵的药材或食物。流清膏则形容这种食物味道鲜美，如同清泉般清澈甘甜。
- 嗅如香粳食如桃：嗅（xiù）如香粳，即气味像糯米饭一样香甜；食如桃，即口感像桃子一样甜美。
- 方瞳瞭然牙齿牢：方瞳（yǎn），明亮的眼神；瞭然（lào rán），清楚明白的样子；牙齿牢，形容牙齿坚固不易脱落。
- 人闲岁月从奔涛：人闲，即闲暇无事的人；岁月从奔涛，即岁月如同奔腾不息的江河。这里比喻人生经历丰富多彩。
- 久厌浊世薰腥臊：浊世，即污浊的社会；薰腥臊，形容社会环境肮脏不堪，充斥着各种不良风气。
- 振臂一举辞卢敖：振臂，即挥动手臂；一举，即一抬手；辞，即离开；卢敖，即卢敖先生，传说中一位隐士，以隐居山林为乐。这里指作者想要远离仕途，回归自然。
- 黄鹄飞去壤虫号：黄鹄(hú)，即黄鹤；壤虫，即地虫，一种昆虫；号，即鸣叫。这里描绘了一幅黄鹤飞去，地虫鸣叫的画面，寓意着作者对官场生活的厌倦。
- 仿佛碧落闻云璈：仿佛，即好像；碧落，指天空；闻云璈，即听到音乐。这里用来形容作者在官场生活中听到的各种嘈杂声音，如同身处碧空中听到美妙的音乐一样，感到愉悦。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。