月砌云阶背曲廊,兰房桂橑面黄堂。
帘栊压地全无暑,几席凌空剩有凉。
画戟凝香铃索静,玉虬吐水漏声长。
文章太守时闲适,笑共宾僚釂一觞。

这首诗的译文如下:

月砌云阶背曲廊,兰房桂橑面黄堂。

帘栊压地全无暑,几席凌空剩有凉。

画戟凝香铃索静,玉虬吐水漏声长。

文章太守时闲适,笑共宾僚釂一觞。

注释与赏析如下:

德风亭诗 其四

月砌云阶背曲廊,兰房桂橑面黄堂。

帘栊压地全无暑,几席凌空剩有凉。

画戟凝香铃索静,玉虬吐水漏声长。

文章太守时闲适,笑共宾僚釂一觞。

注释:

①德风亭:在杭州西湖孤山西麓上,为南宋名胜之一。亭中有石碑“德”字,相传是宋代大文豪苏东坡所书。②黄堂:指正厅,这里是指德风亭内的大厅。③帘栊:门帘和窗格。④玉虬:形容瀑布如玉龙一般飞流直下。⑤釂(zhǔ)一觞:斟满一杯。釂,斟酒的动作。⑥文章太守:即文学修养很高的太守,这里指苏东坡。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。