庭际瞻嘉树，萧萧日有声。
霜风仍见惨，岁月若为情。
有幸荣三釜，无时捧一罂。
空阶摇落处，相对泪纵横。
【注释】
- 风木轩：指作者的书房。
- 庭际瞻（zhān）嘉树：庭院中看到茂盛的大树。庭际，庭院中；瞻，看。嘉树，美好的树木。
- 萧萧：风吹动的声音。
- 霜风：冷风。
- 惨：悲伤、凄凉。
- 三釜（fǔ）：古代量器，一釜等于三斗。这里借指家产。
- 无时：随时随地。
- 空阶：空旷的台阶，指诗人自己。
- 摇落：落叶纷飞。
- 相对泪纵横：相互对视流泪，泪水纵横。
【译文】
庭院中看到茂盛高大的大树，阵阵风吹过，发出沙沙的响声。寒风依然带着凄凉之情，岁月流逝，我不禁感叹时光无情。虽然有幸拥有一些家产，但无法时常侍奉母亲，只能常常抱着空罐子回家探望。孤独地站在空荡荡的台阶上，看着落叶飘舞的景象，不禁感到伤心欲绝。
【赏析】
这是一首写景抒情诗，通过描写庭院中的大树和秋风，表达了作者对人生无常、时光易逝的感慨以及对母亲的深深思念。首联写庭院中大树的形象，颔联抒发了岁月流逝带来的伤感，颈联表达了自己虽有家产却不能经常陪伴母亲的心情，尾联则描绘了诗人独自面对空荡荡台阶，感叹时光易逝的情景。全诗情感真挚，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。