六合尘埃眼孔黄，百年愁思鬓毛苍。
轻雷欲送千山雨，灏气先供一枕凉。
须觉风光成乐土，忽疑身世上羲皇。
须臾云破遥山出，的的林稍挂夕阳。
【注释】
“喜雨二首其一”：这是诗人在乾道六年（1170）春所作，当时他居住在浙江上饶县的玉山，这里所说的“六合”指全国。“尘埃”，指尘世。“眼孔”，形容眼睛像筛子一样，能透过东西。“百年愁思鬓毛苍”，意谓人到晚年，愁苦满怀，头发也白了。“须臾”，“顷刻”。
【译文】
天公好似故意要为人们解除烦忧，把一场及时雨送到人间，让大地万物复苏。
一阵轻雷，似乎在预报着即将下雨的消息，空气清新宜人，令人心旷神怡。
我忽然感到这美好的风光就像乐土一般，仿佛又回到了羲皇时代。
一会儿，雨过天晴，云开日出，远山露出了它的真面目。
那树林中的几缕阳光，被晚霞映照，更显得绚丽多彩。
【赏析】
《喜雨二首其一》是诗人淳熙六年（1179）春在上饶玉山作此诗。诗人以喜悦的心情迎接和歌颂这场及时雨，表达了他对国家、人民以及大自然的深厚感情。全诗语言明白流畅，形象生动传神，充分体现了作者的诗歌风格。这首诗描写了一场及时雨给大自然带来的喜悦和生机，表达了对国事和人民的关心之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。