山阴乐事已尘埃，留落名书到辨才。
殉葬昭陵何足贵，他年佳传更新裁。
【注】山阴：山阴县，晋代会稽郡治所。乐事：指会稽郡太守王羲之与谢安等人在兰亭修禊之事。留落名书：留下名迹。辨才：指王羲之的儿子王献之。殉葬：古代贵族死后，死者所用器物随葬。昭陵：即唐太宗李世民的陵墓。佳传：美好的传说。
赚兰亭图（唐·李郢）
山阴乐事已尘埃，留落名书到辨才。
殉葬昭陵何足贵，他年佳传更新裁。
注释解释
赚兰亭图
山阴（今浙江绍兴）：山阴是会稽郡治所，这里泛指会稽地区。
乐事：欢乐的事情。
已尘埃：已经变得尘土飞扬。
留落名书：留下的书法作品。
到辨才：送到了王献之手里。
殉葬昭陵：陪葬唐太宗李世民的昭陵。昭陵：唐太宗李世民陵墓的称呼。
何足贵：没有什么值得珍贵的。
佳传：好的传说。
他年：未来。
更新裁：重新加以剪裁。
赏析
这是一首悼念王献之的诗。王献之为王羲之第七子。据《晋书·王献之传》，“王献之早孤，……及父病笃，不敢侍疾，乃为信至豫章，问安否。”当时，谢安正在会稽，他写信让献之把信送到自己手中，并嘱其将家事交给叔父王羲之，由羲之帮助料理。献之接到信后，就把它转交到了羲之手。后来，羲之作《题卫夫人笔阵图后》时说：“此帖之绝，犹初平之骨也。”可见，王献之的书法成就很高。但不幸的是，献之早年夭折，未能善终。公元441年，东晋孝武帝司马曜死，太子司马德宗即位，是为穆帝。王献之的儿子王珉此时任丹阳尹，他因父亲去世而辞职回家守丧，朝廷下诏让他复职。但是，王献之的侄子、时任中书令的王羲之却上书力谏，认为献之年仅27岁，正值壮年，不应该让其守丧，并建议朝廷选贤任能，任命合适的人选担任官职。于是，朝廷采纳了羲之的建议，改命王珉为中书令。王献之因此被贬为金部郎。不久，王献之又被贬为建威将军、吴兴太守。后来，王献之又被任命为会稽内史，但他仍然不称职。公元445年，王献之终于去世了。
本诗以“赚”字起头，意为“骗人”。诗的开头两句写会稽郡太守王羲之和谢安等人在兰亭修禊之事，以及他们留下的名迹传到王献之手中，王献之却不幸早逝的事。第三句“殉葬昭陵何足贵”，意思是说：王献之死后，他的书法技艺被殉葬进唐太宗李世民的昭陵，有什么值得珍贵呢？第四句“他年佳传更新裁”，意思是说：将来会有更好的书法家来重新整理这些书法作品。整首诗通过赞美王献之的书法成就，表达了对他不幸早逝的惋惜之情以及对美好事物的珍视之心。