暮山高处白云生,游子登临泪满缨。
恨不此身生羽翼,随云飞去到亲庭。
诗句释义:
暮山高处白云生:描绘了一幅傍晚时分,山巅之上云朵飘散的景色。”暮山”指的是日落时分的山,而“高处”则形容山势高峻,云雾缭绕。”白云生”暗示了天空中云彩的变幻和流动。
游子登临泪满缨:这里的“游子”指的是外出旅行的人,即诗人自己。他登上山顶,看到了美丽的风景,但因为思乡之情而泪水盈眶。”泪满缨”形象地描绘了泪水滴落的景象,以及泪水沾湿帽缨的情景。
恨不此身生羽翼:表达了诗人对于能够自由飞翔、不受束缚的渴望。”恨不”表示强烈的愿望,”此身生羽翼”则意味着希望拥有翅膀,可以像鸟儿一样自由飞翔。
随云飞去到亲庭:诗人想象自己能够随着白云一同飞翔,最终到达自己的家乡或者亲人所在的庭院。这里的“亲庭”指的是自己的家乡或亲人的住所。
译文:
在暮色中的高山之巅,云雾缭绕,仿佛生出朵朵白云。
作为游子的我,站在这高耸入云的山巅,望着远方,不禁泪流满面。
心中充满了对自由的向往,多么希望能够长出双翅,飞向云端,直抵故乡。
赏析:
这首诗通过细腻的描写和生动的比喻,将一个游子的思乡之情表达得淋漓尽致。开头两句通过对暮山上白云的描述,营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围。接下来三句,则是诗人内心的真实写照,展现了他对家乡的深深思念以及对自由生活的向往。最后两句则巧妙地运用了“恨不”和“随云飞去”的表述,将诗人的情感推向高潮,表达了他对自由生活的无尽渴望。整首诗语言简洁明了,情感真挚动人,是一首充满哲理和诗意的佳作。