万物皆有托,我生独无家。
蔓草野多露,眇眇天之涯。
亲戚不在旁,更与奴仆赊。
落日下长坂,悲风卷惊沙。
林依避猛虎,郊行畏长蛇。
封狐逐野鼠,跳踉当吾车。
村墟四五聚,索莫集昏鸦。
方投异乡迹,又悲远城笳。
抚剑向夜起,中心郁如麻。
微躯焉足惜,天道良可嗟。
云汉念乖阻,道路日已遐。
去去复何极,为君惜年华。
诗句释义:
- 万物皆有托,我生独无家。
- 蔓草野多露,眇眇天之涯。
- 亲戚不在旁,更与奴仆赊。
- 落日下长坂,悲风卷惊沙。
- 林依避猛虎,郊行畏长蛇。
- 封狐逐野鼠,跳踉当吾车。
- 村墟四五聚,索莫集昏鸦。
- 方投异乡迹,又悲远城笳。
- 抚剑向夜起,中心郁如麻。
- 微躯焉足惜,天道良可嗟。
- 云汉念乖阻,道路日已遐。
- 去去复何极,为君惜年华。
译文:
在旅途中,我看到世间万物都有其依靠,唯独我自己没有家。
蔓草在旷野上到处生长,露水沾湿了大地,抬头望向天际,感受到自己像天边的一滴水那么渺小。
亲戚都不在身边,连仆人也很少能赊到。
夕阳西下时走过长长的长坂,阵阵悲风带着惊骇的沙尘吹过。
树林旁边躲避着可怕的猛虎,郊外行走时害怕遇到长长的蛇类。
被狐狸追赶的野鼠,在我身边跳跃奔跑,仿佛是我的敌人。
村落四周聚集了几个小村庄,黄昏时分乌鸦聚集成群。
刚刚离开熟悉的故乡,又要面临遥远的边塞。
握着剑在深夜里醒来,内心充满了忧郁如麻。
身躯微小有什么值得珍惜?天道如此无常令人叹息。
银河之中想念亲人相隔遥远,道路越来越远越来越难走。
再往前走去哪里是尽头?为你担心岁月匆匆不再回来。
赏析:
这首诗是诗人在旅途中的所见所感,通过对自然景物的描写和对自身感受的抒发,表达了对孤独、无助的感慨以及对家人的思念之情。首二句描绘了旅途中的荒凉景象和内心的孤独感受,第三四句则通过自然界的事物来隐喻人生的无常和命运的无情。中间六句则是对周围环境的进一步描绘,包括野兽、昆虫、树木等,这些形象共同勾勒出一幅旅途中的荒凉图景。最后四句则转向对自身的感慨,表达了对生命无常和时光流逝的恐惧和忧虑。整首诗情感真挚,语言简练,通过对自然景物的描写传达了诗人的内心世界。