狂世等浮云,变态何纷纷。
龙媒行万里,耻与驽骀群。
自从周道废,雅颂不复陈。
愿言继先哲,千载垂清芬。
译文:
在这个世界上,我就像飘荡的浮云一样,生活变化多端,形态各异。我骑的是龙媒马,走遍万里,不愿和那些驽骀一样的庸碌之辈同群。自从周朝的制度被废弃,《诗经》与《尚书》等古代文献也就不再被人重视了。我想效仿先贤们,让自己的名声千载之后还能留传下去,让清正廉洁的风气永远流传下去。
注释:
- 狂世等浮云:指世俗世界像飘荡的浮云一样变幻不定,没有固定的方向和目标。狂世指的是浮躁的社会风气,浮云则比喻世间万物变化无常。
- 变态何纷纷:形容事物的变化多样且纷繁复杂。变态是指事物发生的变化和变异,何纷纷则强调其数量之多、种类之繁。
- 龙媒行万里:指骑着龙媒马(一种骏马)走遍万里之路。龙媒是传说中的神马,象征着高贵、尊贵。
- 耻与驽骀群:表示自己不愿意与平庸之辈为伍,不愿意成为那些碌碌无为的人。驽骀是指劣马,比喻平庸之人。
- 自周道废:指周朝的礼乐制度被废弃,不再受到重视。周道即周朝的礼仪制度,废即废止的意思。
- 雅颂不复陈:指古代的《诗经》(包括《大雅》、《小雅》、《颂》)等诗歌经典已经不被人们所重视。雅颂是指古代诗歌的两种主要形式,陈则是陈述、展示的意思。
赏析:
这首诗描绘了一个在世俗世界中追求卓越、不愿意与平庸之辈为伍的理想主义者形象。诗人通过对自己生活的描绘,表达了对现实社会的不满以及对古代文化的怀念。同时,诗人还展现了自己的志向和抱负,希望能够效仿先贤,让自己的名声得以流传千古。整首诗语言简练,寓意深远,既表现了诗人的个性特点,又反映了那个时代的文化风貌和社会心态。