踏遍春风桃李场,凭高一览总群芳。
亭前纹甃铜花碧,洞口甘流石髓香。
对白抽黄呼小阮,染红濡绿笑中郎。
紫阳孙子欣留客,一醉从人卧竹床。

诗句释义:

  1. “踏遍春风桃李场,凭高一览总群芳。”
  • 注释:踏遍了春天里桃花和李花盛开的场地,站在高处放眼望去,看到了各种各样的花。
  1. “亭前纹甃铜花碧,洞口甘流石髓香。”
  • 注释:亭子前的花纹雕刻的井台(铜花)呈现出碧蓝色,洞口流出的水散发着石髓的香味。
  1. “对白抽黄呼小阮,染红濡绿笑中郎。”
  • 注释:对着白色酒杯(抽黄)呼唤年轻的朋友(小阮),把红色涂在脸上、绿色浸染在手指上,笑着与中郎相对。
  1. “紫阳孙子欣留客,一醉从人卧竹床。”
  • 注释:紫阳的孙子非常欢迎客人的到来,大家一起畅饮到酒足饭饱后,躺在竹床上休息。

译文:

  1. 我走过春天里的桃花和李花盛开的场地,站在高处放眼望去,看到了各种各样的花朵。
  2. 亭子前的花纹雕刻的井台(铜花)呈现出碧蓝色,洞口流出的水散发着石髓的香味。
  3. 对着白色酒杯(抽黄)呼唤年轻的朋友(小阮),把红色涂在脸上、绿色浸染在手指上,笑着与中郎相对。
  4. 紫阳的孙子非常欢迎客人的到来,大家一起畅饮到酒足饭饱后,躺在竹床上休息。

赏析:
这首诗是一首描写春游景色的古诗。首句“踏遍春风桃李场,凭高一览总群芳”描绘出一幅春天景象,诗人漫步在花海之中,感受着春天的气息。第二句“亭前纹甃铜花碧,洞口甘流石髓香”则进一步描绘了亭子周围的景色,泉水清澈,花香袭人。第三句“对白抽黄呼小阮,染红濡绿笑中郎”通过颜色的变化,展现了人们的快乐和喜悦。最后一句“紫阳孙子欣留客,一醉从人卧竹床”则是对整个活动的美好回忆,表达了主人的热情好客和宾客的喜悦之情。整首诗语言优美,意境深远,让人仿佛置身于那美好的春游之中。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。