独眺东南第一山，丹崖翠壁冷云间。
题诗为避元章老，且听泉声阁笔闲。
【解析】
此诗为题壁之作，诗人在游览名胜古迹时，因有感而发，挥毫题诗。诗中描绘了第一山的雄姿、景色和氛围，并表达了作者的情怀。
（1）
“独眺东南第一山”，这是写自己独自眺望东南面的一座山峰，突出自己的孤寂之感。“东南”二字，是点明方位，表明诗人所站的位置。“第一山”三个字，是总领下文，突出这座山之高峻、巍峨，令人敬仰。
（2）
“丹崖翠壁冷云间”，这是具体描写东南面的第一山。“丹崖”“翠壁”，都是指山上的奇石怪岩；“冷云”，指山上的云雾缭绕。这几句是说：丹崖峭壁，苍翠欲滴，与缭绕的冷云相掩映，形成了一幅美丽的山水画。
（3）
“题诗为避元章老”，这是写自己题诗的目的。“避元章老”四字，说明这首诗是为自己躲避“元章”这位老友而写的，所以写得含蓄蕴藉，委婉动人。
（4）
“且听泉声阁笔闲”，这是写题诗之后的动作。“阁笔”是停笔之意，“闲”是悠闲的意思。这两句是说：我放下手中的笔，坐下来聆听泉水的声音，以消磨时光，排遣愁闷。
【答案】
译文：
独自观赏东南面的一座山峰，丹崖峭壁苍翠欲滴，缭绕的冷云与奇石怪岩交相掩映，构成一幅美丽的山水画。题诗的目的是为躲避朋友元章而作，所以写得含蓄蕴藉，委婉动人。题诗之后，我放下手中的笔，坐下来聆听泉水的声音，以消磨时光，排遣愁闷。
赏析：
首联点出题处是第一山，用拟人手法写出其雄伟壮丽。次联点明了题诗的原因。三联抒发了诗人对友人元章的思念之情。颈联由题诗转入听泉，表现出一种超脱世俗、寄情山水的闲适心情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。