璿阶曾共近清辉,一旦云鹏九万飞。
再入中书今亦有,两封上国古全稀。
霜侵吟袖趋朝去,香惹官袍侍讲归。
同使斯文跻寿域,且休回首北山薇。

诗句释义与译文

第一句:“璿阶曾共近清辉,一旦云鹏九万飞。”

  • 关键词:璿阶、清辉、云鹏
  • 注释:此句形容李秋谷曾在一个明亮的地方(可能是书房或书阁)读书学习,享受着知识的光辉和宁静。”云鹏”比喻他的才能或成就高远,如云中之鹏,飞翔九天之上。

第二句:“再入中书今亦有,两封上国古全稀。”

  • 关键词:中书、上国、古全稀
  • 注释:这里指的是李秋谷再次进入中央政府的中枢机关(中书省),这在古代是很高的荣誉。他被封为“古全稀”,意味着他是极为难得的人才,如同古代文献中所记载的稀有之物一样珍贵。

第三句:“霜侵吟袖趋朝去,香惹官袍侍讲归。”

  • 关键词:吟袖、霜侵、官袍、侍讲
  • 注释:描述了李秋谷早晨匆忙赴朝廷的情景,可能因为某种紧急事务。”吟袖”暗示他在寒冷的天气中穿着温暖的袖子,而”香惹官袍”则说明他的官服沾上了香气,可能是因为他刚从书房回到朝廷,手中拿着书卷或其他物品,散发出书香。

第四句:“同使斯文跻寿域,且休回首北山薇。”

  • 关键词:斯文、跻寿域、北山薇
  • 注释:这句话表达了对李秋谷长寿祝愿的愿望,希望他能在学术和事业上达到更高的成就。同时,也提醒他不要因为过去的失败或挫折而后悔,而是要向前看,继续前进。

赏析:

这首诗是一首祝贺诗,充满了对李秋谷的敬佩和祝福。诗人通过描绘李秋谷在学问和仕途上的卓越成就,以及他对朝廷的忠诚和服务,展现出了他对李秋谷的深厚感情和崇高敬意。同时,诗人也通过对李秋谷未来的祝愿,表达了对他未来成功的期望和鼓励。整首诗语言优美,意境深远,给人以深刻的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。