银海照光空欲滴，偃月伏犀生脑额。
徐侯不是寻常人，异日金章冻梨色。
白鱼历历枯芸香，翠云暗结方花箱。
手将白玉书细字，珊瑚碧树枝交相。
古燕上界仙人府，翠驳银蹄踏烟雾。
殿中曾见雉飞来，插花笑对仙人语。
海风栗栗句章邑，老蛟飞舞神鼍立。
我侯击剑生铜声，三尺妖狐望山泣。
古堤柳花喷香雪，雀啄花行看人别。
侯今去去不可留，青鸾远破春云热。
这首诗是唐代诗人王建所作，描述了徐使君入觐的盛况。下面是逐句翻译：
银海照光空欲滴，偃月伏犀生脑额。
银光闪耀，照得海面仿佛要滴下珍珠；徐使君的额头上，有如偃月和伏犀般威严。白鱼历历枯芸香，翠云暗结方花箱。
白鱼在水中游动，仿佛在诉说着往事；而徐使君的衣带，就像暗结的方花箱一样美丽。手将白玉书细字，珊瑚碧树枝交相。
徐使君拿着玉简，上面刻着细小的字迹；他的衣带就像珊瑚树和碧树枝交错在一起。古燕上界仙人府，翠驳银蹄踏烟雾。
古老的燕子飞往仙界，它们的银色翅膀在烟雾中闪烁。殿中曾见雉飞来，插花笑对仙人语。
曾有一次，雉鸟从宫殿中飞来，对着仙人嬉笑说话。海风栗栗句章邑，老蛟飞舞神鼍立。
海风吹拂，句章邑的景象如同老蛟在飞舞，神鼍站立不动。我侯击剑生铜声，三尺妖狐望山泣。
我的侯爷手持宝剑，发出清脆的声音；而那只三尺长的妖狐，望着山头默默流泪。古堤柳花喷香雪，雀啄花行看人别。
古堤上的柳树开花，散发出迷人的香气；人们看着雀儿啄食花朵，依依不舍地告别。侯今去去不可留，青鸾远破春云热。
徐使君即将离去，我们无法留住他；青鸾已经远远飞去，春云也变得炽热起来。
赏析：
这首诗生动描绘了徐使君赴朝觐的情景。诗中运用了大量的比喻和象征手法，形象地描绘了徐使君的形象和气质。同时，诗歌的语言优美流畅，充满了诗意。全诗通过对自然景物的描绘，表达了诗人对徐使君的敬佩之情和对其即将离去的惋惜之意。