秋雨正冥冥,秋风何淅淅。
对酒送行人,忧思坐填积。
黄鹄不可驯,飞蓬易相识。
几日对崆峒,沧洲渺难极。
秋雨正冥冥,秋风何淅淅。
注释:秋雨纷纷地下,秋风吹过发出萧瑟的声音。
译文:秋天的雨水在不停地下,秋风轻轻吹过发出细碎的声音。对酒送行人,忧思坐填积。
注释:我举起酒杯为远行的友人送上祝福,但忧愁和思念却无法消除。黄鹄不可驯,飞蓬易相识。
译文:天鹅是不能驯服的,飞蓬也是容易辨认的。几日对崆峒,沧洲渺难极。
注释:我几日都在对着崆峒山眺望,但那辽阔的沧洲却依然看不到尽头。