与子十年不相遇,岂意今日重逢君。
狂歌痛饮自吾辈,世间俗子徒纷纷。
林木萧疏湿秋雨,蹇驴懒渡溪桥水。
咫尺西峰隔白云,群仙环佩月中闻。
重阳好约冰壶子,同入仙源避世人。

这首诗的作者为李白。

译文:

十年不见你,没想到今日能与你相见,我们共同畅饮狂歌,而世间俗子纷纷扰扰,何足挂齿。
林木萧疏秋雨湿,蹇驴懒渡溪桥水。西峰隔云见群仙,环佩之声似在耳畔。重阳节约好冰壶子共饮,一同进入仙家避世人喧嚣。

注释:

  1. 醉赠何能举:以酒为媒介赠送给何能举(可能是朋友或熟人)。
  2. 与子:指你(何能举)。
  3. 十年不相遇:形容两人长时间未见。
  4. 岂意今日重逢君:没有想到今天能与你相见。
  5. 狂歌痛饮自吾辈:我们放纵饮酒,大声歌唱。
  6. 世间俗子徒纷纷:世上庸俗之人纷纷扰扰。
  7. 林木萧疏秋雨湿:树木萧瑟、秋风细雨蒙蒙。
  8. 蹇驴懒渡溪桥水:跛腿的驴懒得渡过溪流。
  9. 西峰隔云见群仙:从西边山峰望去,云雾缭绕中似乎能见到仙人。
  10. 冰壶子:指古代文人雅士,常以冰为器物。
  11. 同入仙源避世人:一起进入神仙居住的地方避开尘世喧嚣。

赏析:

这首诗通过描绘诗人与好友何能举重逢的喜悦情景,表达了对友情的珍视和对世俗生活的不屑。全诗情感真挚,语言流畅,富有画面感和意境美,是李白诗歌中的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。