神僧兹遁迹，妙理自幽探。
虾子升云汉，天花落宝龛。
【解析】
题干要求对这首诗逐句释义：静安八咏 其三 虾子禅。“神僧兹遁迹，妙理自幽探”意为神僧隐居此地，深奥的道理自己探索；“虾子升云汉，天花落宝龛”意为虾子升到天上的银河，天女散花落在宝塔。
【答案】
译文：神僧隐居在此地，深奥的道理自己探索。鱼虾升入天空的银河，天女散花落在宝塔。注释：“虾子”指虾或虾蟆。“升云汉”即升到天上。“天花”为佛教语，指佛祖所散下的吉祥花。“宝龛”为佛家语，指佛祖所坐的莲花座。赏析：此篇写诗人游历静安寺时的所见所感，以静安寺的古迹来表现寺庙的幽深、庄严，并由此引发出诗人对佛理的思索和领悟。首联“神僧兹遁迹，妙理自幽探”一句中，“神僧”是僧人之称，“兹”为代词，“遁迹”指隐身不出。“妙理”指高超的教义。这两句说神僧隐居在静安寺里，而高深的教义就在那幽深的寺院中探寻。颔联“虾子升云汉，天花落宝龛”一句中，“虾子”指虾蟆，“云汉”指天河。“天花”为佛教语，指佛祖所散下的吉祥花。“宝龛”为佛家语，指佛祖所坐的莲花座。这两句说虾子从河中升上天河，天女的花雨落在宝塔之中。颈联“虾子升云汉，天花落宝龛”，写虾子升入天上的银河，天女散花落在宝塔之中。“虾子”指虾蟆，“升云汉”“落宝龛”，写虾蟆从河中升入天河，天女散花落下至宝塔之中。尾联“虾子升云汉，天花落宝龛”，写虾蟆升入天上的银河，天女散花落在宝塔之中。诗人以虾蟆比喻僧人，以天女散花比喻佛祖所散的花雨，将佛理寓于自然景物之中，表达了诗人对佛理的感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。