良夜维舟次,题诗最忆君。
微钟花外度,清笛月中闻。
灯报庭闱喜,杯从故旧分。
西城驻马日,还与入山云。
诗句释义与译文
良夜维舟次,题诗最忆君。
注释:在一个美好的夜晚,我停船停留,最让我怀念的是您。微钟花外度,清笛月中闻。
注释:轻轻的钟声在花丛中传出,清澈的笛声在月光下回荡。灯报庭闱喜,杯从故旧分。
注释:灯光闪烁着喜庆的消息,酒杯里盛满了对故友的祝福。西城驻马日,还与入山云。
注释:在西城的某个时刻,我停下马来,仿佛与飘浮在山间的云朵相遇。
赏析
这首诗描绘了一个人在夜间泊舟时的思乡之情。诗中的“良夜维舟次,题诗最忆君”表达了诗人因旅途劳顿而感到的孤独和思乡之情。他通过诗歌向远方的友人表达思念,希望能得到对方的回应。
接下来的两句“微钟花外度,清笛月中闻”,则通过钟声和笛声这两个细节营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围。钟声在花间传来,笛声在月色中飘荡,这些声音似乎都在诉说着离别的哀愁。
“灯报庭闱喜,杯从故旧分。”这里,“灯报庭闱喜”可能指的是家中有喜事,如家人或亲戚有了好消息。而“杯从故旧分”则可能是在庆祝这个喜事时,与老朋友相聚畅饮。这种场景既展现了诗人对家的眷恋,也体现了他与朋友们之间的深厚友情。
最后一句“西城驻马日,还与入山云。”可能是诗人在某个西城的傍晚时分停下了脚步,仿佛与山中漂浮的云朵相遇。这既是对前面诗意的一个收束,也是对全诗情感的一个总结,表达了诗人对这次相遇的珍惜和感慨。
这首诗通过对自然景物的描绘和对人物情感的抒发,展示了诗人在夜晚泊舟时的复杂心情,以及对家乡和朋友的深深眷恋。