投荒去国身何寄，乱世还家意亦欢。
秋尽秋来人独记，天南天北泪重看。
归心马首燕云立，壮志龙文粤水寒。
头白有人惭献纳，溪边聊为伴鱼竿。
喜刘长孺婿上书北还
投荒去国身何寄，乱世还家意亦欢。
秋尽秋来人独记，天南天北泪重看。
归心马首燕云立，壮志龙文粤水寒。
头白有人惭献纳，溪边聊为伴鱼竿。
注释：
①喜刘长孺婿上书北还：喜，高兴；刘长孺，指作者的妻子的娘家亲戚刘长孺；婿，妻子的丈夫；上书，指上朝奏疏；北还，指回到北方。
译文：
你妻子的娘家亲戚刘长孺女婿上朝奏疏回乡，我很高兴。
在乱世中还家的心情很愉快。
秋天过去了又到了秋天，人们独自记住了这一段时间。
在南方和北方之间，泪水重重地看了又看。
归心似马头指向燕子山和白云岭，雄心壮志像龙文一样刻在粤州江水之畔。
白发苍苍的人，有愧于进献忠言，在溪边聊以自娱，陪伴我的是钓竿和鱼线。
赏析：
这首诗是诗人在得知自己的妻弟、妻妹的儿女们上京奏疏后所作。诗人首先表达对妻弟、妻妹儿女们的欣慰之情，然后抒发自己身处乱世之中，还家心情愉快的感慨，接着描写自己在南方和北方之间，泪水重重地看了又看的情景，最后以“归心马首燕云立，壮志龙文粤水寒”表达了自己壮怀激烈，豪情万丈的情感。全诗语言简练，感情真挚，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。