风笛楼前万叶干，碧天如水浩漫漫。
鸿声远度黄姑小，兔影斜临玉镜寒。
塞北将军空倚恨，湘南游子莫凭栏。
异乡今夜堪惆怅，何处明年更独看。
诗句释义
1 风笛楼前万叶干：描述在风吹过楼前的景致，叶子都干了。
- 碧天如水浩漫漫：形容天空清澈、广阔，如同无边无际的水一般。
- 鸿声远度黄姑小：鸿雁的声音远远传来，好像声音穿过了黄姑山一样小。这里“黄姑”可能是一个地名或者是比喻，表示距离之远。
- 兔影斜临玉镜寒：兔子的影子斜斜地映在镜子上，显得格外寒冷。
- 塞北将军空倚恨：塞北的将军因为某些原因而感到遗憾或失望。
- 湘南游子莫凭栏：湘南的游子不要依靠栏杆。这里的“游子”指那些远离家乡的人。
- 异乡今夜堪惆怅：在异地他乡的夜晚让人感到忧愁和伤感。
- 何处明年更独看：不知道明年这个时候在哪里独自欣赏这轮明月。
译文
楼前的风把树叶吹干，碧蓝的天空像无尽的水面。
大雁的叫声穿越黄姑山传得那么远，月光下兔子的影子斜斜地映照在冰清的小湖上显得格外冷清。
塞北的将军因某些原因感到无比的失落和遗憾，湘南的游子不要依靠栏杆。
在这个异乡的夜晚让我感到无比的惆怅，不知道明年这个时候我在哪里独自欣赏这轮明月。
赏析
这首诗描绘了一个秋天夜晚的场景，通过风、雨、月等自然元素的描写，表达了诗人对家乡的思念和对人生经历的感慨。首句以风干的树叶和宽广的蓝天作为开篇，营造出一种宁静而空旷的氛围。接着，通过大雁的声音和月光下的兔子影子，诗人巧妙地将自然景观与人物的情感相结合。最后，诗人表达了对未来的不确定感和自己身处异乡的心情。整首诗情感深沉，意境深远，给人以深思的空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。