晓麓柴扉寂，秋江桧慎催。
别离经落叶，衰飒已寒灰。
露浩翔凫迥，云凝断雁哀。
腾骞羡修羽，聊得慰摧颓。
这首诗是李白在公元752年（唐肃宗上元元年）秋天写的。当时李白从幽州返回京城，路过山东时，写下了这首诗赠给弟弟石季龙。
一、诗句解析：
晓麓柴扉寂 - “晓麓”指早晨的山麓。”柴扉”是指用柴草做的门。”寂”意味着静谧无声。整句的意思是清晨时分，山麓的柴门静静地关闭着，周围一片寂静。
秋江桧慎催 - “秋江”指的是秋天的江水。”桧慎”可能是一种植物，这里用来比喻秋天的气息。”催”在这里可以理解为催促、提醒的意思。全句表达的是秋天的江水在催促人们归家，同时也暗含了时间的流逝和季节的变迁。
别离经落叶 - “别离”指的是离别。”落叶”常用来形容时间的变化和事物的无常。”经”有经过的意思。整句描绘了离别的场景，落叶纷飞，象征着时间的流逝和人事的变迁。
衰飒已寒灰 - “衰飒”形容草木枯败的样子。”寒灰”则是指冷灰，常用于描述人或事物已经失去活力或生命力的状态。全句表达了离别后的萧瑟与冷清，以及生命的消逝和衰败。
露浩翔凫迥 - “露浩”形容露水浓厚。”翔凫”指的是飞翔的野鸭，这里用来比喻自由自在的鸟。”迥”有遥远的意思。全句描绘了清晨的露水浓重，飞翔的野鸭远离，给人一种清新而宁静的感觉。
云凝断雁哀 - “云凝”形容天空中的云层厚重且凝聚。”断雁”指的是被风吹散或折断的雁群。”哀”表示哀伤。全句表达了对离别的感伤和思念之情，如同断雁般凄凉。
腾骞羡修羽 - “腾骞”形容飞翔或上升的样子。”修羽”指的是修长的羽毛，常用于比喻高尚的品质或理想。全句表达了对飞翔、升迁等美好事物的向往，同时也暗含了对现实困境的无奈。
聊得慰摧颓 - “聊得”表示勉强可以或者稍微能够。”慰”是安慰的意思。全句表达了通过一些努力和希望，能够勉强得到一些安慰和解脱。
二、译文：
清晨时分，山麓的柴门静静地关闭着，秋天的江水在催促人们回家。离别后经过落叶飘落的季节，生命已经凋零如枯萎的灰烬。露水浓重如海，晨起的野鸭高远飞翔；天空凝结着愁思，断雁的哀鸣令人心碎。羡慕那些高飞远翔的鸟儿，只能勉强得到些许慰藉和安慰。
三、赏析：
这首诗通过对自然景物的描写，抒发了诗人对故乡和亲人的深深眷恋以及对人生无常、时光易逝的感慨。诗中运用了许多意象，如秋江、落叶、寒灰等，都富有深刻的情感色彩，展现了诗人独特的审美情趣和艺术才华。同时，诗歌的语言简练而富有韵味，既体现了古典诗歌的韵味，也展示了诗人深厚的文化底蕴。