肤寸起遥岑，晴空忽作阴。
卷舒空有态，聚散本无心。
伴鹤闲栖树，从龙惯作霖。
蓬莱常五色，应护斗间深。
【注释】
肤寸:指极小。岑:山崖。卷舒:形容云的形态。聚散:指云的消散。蓬莱:神话中仙人居住的地方,这里指仙境。
【赏析】
诗以写景为主。首联点出时间、空间、景物和气氛，“肤寸”“遥岑”等字都写出了诗人所处环境之高远与清幽，为全词定下了基调。颔联写云的变幻多姿，既写其聚散无常，也暗示着人事的变化，表达了诗人对人生无常的感慨。颈联写云的伴鹤栖树，龙作霖雨，表现了云的神奇与美好，也暗喻了诗人自己的抱负和理想。尾联写云常伴仙居，护佑人间，表达了诗人对美好事物的喜爱与赞美。整首词意境高远，情感深沉，语言优美，是一首优秀的咏物词。
【译文】
肌肤般细薄的白云从遥远的山峰上腾起，晴空忽而变得阴沉。
卷曲舒展时仿佛有着形态，聚合离散本无定心。
伴随白鹤闲适地栖息在树木间，像龙一样惯于降甘霖。
蓬莱山上常映着五彩霞光，应该保护着天宫深处。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。