流水与高山,泠泠十指间。
清风明月夜,白鹤自飞还。
翻译:
听琴时,流水与高山,泠泠十指间。清风明月夜,白鹤自飞还。
注释:流水与高山,泠泠十指间:琴声如流水般清澈,如高山般高亢激昂,弹琴的人的手指在琴弦上来回滑动,发出泠泠的声音。
清风明月夜:夜晚的清风和明亮的月光。
白鹤自飞还:白鹤在月光下自由自在地飞翔,仿佛回到了它的家园。
赏析:这是一首描述听琴感受的诗。诗人通过生动的描绘,将琴声与流水、高山、清风、明月、白鹤等自然景物相联系,表达了自己对音乐深深的热爱和对自然美景的欣赏。同时,也表达了诗人内心的宁静和超脱物外的情感。