雨馀岚翠湿秋山,罨画楼台紫翠间。
白鸟不飞波不动,夕阳江上几人还。
这首诗是一首七言绝句。
诗句释义与译文:
- “雨馀岚翠湿秋山” - 描述了雨后的景象,山峦被薄雾和潮湿的绿意覆盖,呈现出一种清新而湿润的美感。
- “罨画楼台紫翠间” - 在这样美丽的景色中,楼台显得格外醒目,仿佛是大自然的一部分,增添了一份生动和活力。
- “白鸟不飞波不动” - 描绘了一幅宁静的画面,白鸟在空中飞翔却并不打扰水面的平静,反映出一种和谐与静谧。
- “夕阳江上几人还” - 在夕阳西下的时刻,询问是否有人还能返回江边,表达了诗人对归家的渴望以及对友人的思念。
注释与赏析:
- 雨馀岚翠湿秋山:“雨馀”意味着雨后,“岚翠”形容山色如黛绿,“湿秋山”则描绘出山峦被雨水润泽的景象。
- 罨画楼台紫翠间:“罨画”可能是指绘画或雕刻在山石或建筑上的图案,“紫翠间”则形容这些图案与周围的绿色植被交相辉映。
- 白鸟不飞波不动:“白鸟”指白色的水鸟,“不飞”表示它们静静地栖息或游动,“波不动”强调水面的宁静,没有涟漪。
- 夕阳江上几人还:“夕阳”指的是日落时分的阳光,“江上”指江面,“几人还”表达了诗人对是否还有朋友或亲人还在江边停留的疑问。
这首诗通过细腻的观察和生动的描写,传达了一种宁静、和谐而又略带哀愁的情感。诗人通过对自然景观的描绘,抒发了自己的情感和对友人的怀念之情。