花开常是在严冬,今岁开当二月中。
只恐已忘松竹旧,错将贞白斗春红。
【解析】
此题考查学生对古诗文诗句内容的理解与掌握的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文”,然后根据对诗歌的理解和感悟,结合注释,用自己的语言作答即可。
本题中,“二月见梅”的意思是:二月间看到梅花开放。“花开常是在严冬,今岁开当二月中”的意思是:花朵开放常常是出现在寒冷的冬天,今年梅花在二月盛开。“只恐已忘松竹旧,错将贞白斗春红”的意思是:只怕已经忘记了松竹的旧日情怀,却错误地把贞洁比作了艳丽的春花。
【答案】
二月见梅
花开常是在严冬,今岁开当二月中。
只恐已忘松竹旧,错将贞白斗春红。