晓望荣光送帝畿,云来宫阙旧恩晖。
亦曾携手看花入,犹自将行负背飞。
三径种瓜时著膝,一江醉月览牵衣。
圣明孝治思贤切,好策天人答北扉。

【解析】

此题考查考生对诗歌内容、技巧、语言和表达效果的鉴赏评价能力。解答此类题目,首先要认真研读诗句,整体把握诗意,在此基础上回归文本,结合文本中的语言环境进行具体分析。

第一首,前两句“晓望荣光送帝畿,云来宫阙旧恩辉”是说清晨在京城门外,看到皇帝的车驾已经远去,心中不免有些怅然若失。第三句“亦曾携手看花入,犹自将行负背飞”是说曾经与友人一同赏过花,如今要各自离去,朋友依依不舍。第四句“三径种瓜时著膝,一江醉月览牵衣”是说当年种瓜于园中,现在却只能倚着酒意欣赏江边的明月了。末句“圣明孝治思贤切,好策天人答北扉”是说圣明天子以孝治理天下,思念贤才深切,希望献上良策,使天地和谐。整首诗情感真挚,抒发了作者对君王的敬爱以及对自己不能建功立业而深感遗憾的情绪。

第二首,前两句“三径种瓜时著膝,一江醉月览牵衣”写昔日同游之乐,今日各奔前程的情景,诗人用对比手法突出自己内心的惆怅。后两句“圣明孝治思贤切,好策天人答北扉”表达了作者对君王的敬爱以及对自己不能建功立业而深感遗憾的情绪。

【答案】

译文:

①清晨站在京都门外,看到皇帝的车驾已经远去,心中不免有些怅然若失;②曾与友人一同赏过花,如今要各自离去,朋友依依不舍;③当年种瓜于园中,现在却只能倚着酒意欣赏江边的明月了;④圣明天子以孝治理天下,思念贤才深切,希望献上良策,使天地和谐。赏析:

《送李公师北游》共二首,这是其中的第一篇。首联“晓望荣光送帝畿,云来宫阙旧恩辉”,开篇先写自己清晨在京城门外,看到皇帝的车驾已经远去,不禁感到怅然若失。“晓望”二字,点出时间是早晨,地点是京城门外。“送帝畿”则表明自己的使命是护送皇帝回京,“荣光”二字,又表明皇帝出行时,仪仗队伍非常壮观,所以自己才会如此地送别。“云来宫阙旧恩辉”,这一句中的“旧恩辉”指的是皇帝对自己曾经有过的恩情,这种恩情一直留在自己的心间。

颔联“亦曾携手看花入,犹自将行负背飞”,则是说自己曾在春天的时候,和李公一起赏花,那时候大家都心情愉悦;可是现在,李公要离开京城了,大家也都各自离去,彼此之间都有些不舍。“亦曾”一词,说明自己曾经也像李公一样和朋友一起赏花,而现在朋友却要离去了。“犹自将行负背飞”则进一步说明自己虽然想留李公,但李公还是执意要离开,自己也只能背着他走,看着他的背影飞向远方。

颈联“三径种瓜时著膝,一江醉月览牵衣”,则是说自己曾经在院子里种过瓜,种瓜的过程就像坐在地上一样舒适;而当自己一个人在江边赏月的时候,看着天上的月亮,也会被牵引着心思,想起李公。这两句通过对比手法表现了自己内心的复杂感情:一方面,自己曾经享受过种瓜的快乐,另一方面,自己又因为李公的离去而感到失落和痛苦。

尾联“圣明孝治思贤切,好策天人答北扉”则是说自己对国家有深厚的感情,希望能够为国家贡献自己的力量,为朝廷尽忠。“好策天人答北扉”则表示自己希望能够像李公那样,为国家做出杰出的贡献,以此来报答国家对自己的厚爱。

这首诗表达了诗人对李公离去的不舍之情,同时也表现了自己想要为国家尽忠的想法。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。