世路漫漫去复过,漫从帝里课松萝。
浓香不散陶潜菊,柔翰其如逸少鹅。
似送西山供案入,欲驱南海那云多。
最怜半踏芳洲舫,衣袂翻然接绛河。
诗句释义及译文:
- 世路漫漫去复过,漫从帝里课松萝。
- 解释:在这个世界上,道路漫长且充满未知,我漫无目的地行走。我从繁华的都市中抽出时间来学习种植松树和采摘山菊。
- 注释:世路 - 指世间的道路或人生旅途。漫漫 - 长而艰难。去复过 - 再次经过。漫从 - 随意地、没有计划地。课(qū) - 学习。松萝 - 松树和山菊花。
- 浓香不散陶潜菊,柔翰其如逸少鹅。
- 解释:虽然香气浓郁,但像陶渊明的菊花一样,它的气息不会消散。就像文采飞扬的王羲之写的鹅字那样优雅。
- 注释:浓香 - 香气浓郁。不散 - 持久存在而不消散。陶潜菊 - 陶渊明的菊花,象征高洁的品格。柔翰 - 柔软的书法。逸少鹅 - 王羲之的字迹,比喻流畅优美。
- 似送西山供案入,欲驱南海那云多。
- 解释:仿佛是在为西山送上一份供品,又想把南海的云雾驱赶走。
- 注释:似送 - 好像要送出去。西山 - 指山。供案 - 供奉的祭品。欲驱 - 想要驱走。南海 - 指南海之上的云雾。那云多 - 那多的云。
- 最怜半踏芳洲舫,衣袂翻然接绛河。
- 解释:我最喜欢在芬芳的洲上漫步,衣袖轻轻飘扬,仿佛与黄河相接。
- 注释:最怜 - 最喜爱。半踏芳洲舫 - 半步行走在芳香的洲上。衣袂翻然 - 衣袖轻轻飘扬。接绛河 - 好像与黄河相接一样。
赏析:
这首诗表达了诗人对自然美景的热爱和向往,通过描绘四季景色变化和人物活动,展现了诗人内心的世界。同时,也反映了诗人追求高洁品质和高尚情操的人生态度。整首诗语言优美,意境深远,是一首具有很高艺术价值的作品。