柴门一入白云深，古树交加绿结阴。
人语隔江听转远，岭头谁下凤鸾音。

诗句原文：

柴门一入白云深，古树交加绿结阴。

人语隔江听转远，岭头谁下凤鸾音。

译文注释：

  • “柴门一入白云深”：柴门刚刚进入就被深深的白云包围，描绘了一幅宁静而深远的景色。
  • “古树交加绿结阴”：古老的树木交错在一起，绿色的树叶相互交织形成了阴凉。
  • “人语隔江听转远”：远处传来人的声音，虽然隔江却听得更加遥远。
  • “岭头谁下凤鸾音”：是谁在岭头上弹奏着凤和鸾的音调？

赏析：
这首诗描绘了诗人居住在山中，周围被白云、古树和深深的树林所包围的景象。诗中的“人语隔江听转远”一句，通过声音的传播距离，表现了山居生活的静谧和远离尘嚣的特点。整首诗语言简练，意境深远，通过简单的自然景观展现了内心的宁静与淡泊。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。