漏下遥闻空有声，满天鼙鼓事长征。
千屯画角吹归思，愿借银河赋洗兵。

下面是对《戊寅中秋五首·其一》的逐句释义以及相关的译文和注解：

  1. 诗句释义：
  • 漏下遥闻空有声：指在中秋之夜，月光如漏，虽然美丽但无人欣赏。
  • 满天鼙鼓事长征：形容战事连绵不断，如同天边的战鼓声。
  • 千屯画角吹归思：千家万户中，士兵们吹响了归家的号角，思念家乡的情感油然而生。
  • 愿借银河赋洗兵：战士们希望借用银河的力量，洗净身上的疲惫与仇恨。
  1. 译文注释：
  • 这首诗通过描绘中秋节的景象，表达了诗人对于战争的感慨和对和平的向往。
  • “漏下遥闻空有声”中的“漏下”指的是月亮落下，而“遥闻”则表示听到声音却看不到实体。
  • “满天鼙鼓事长征”中的“鼙鼓”是古代战争中常用的乐器，而“长征”则表示战争的漫长与艰辛。
  • “千屯画角吹归思”中的“千屯”指的是无数的军营，而“画角”则是军中的一种乐器。
  • “愿借银河赋洗兵”中的“银河”象征着宽广的天空，而“洗兵”则意味着清洗内心的仇恨与疲惫。
  1. 赏析：
  • 这首诗通过对中秋节夜景的描绘，反映了作者对战乱时期人民的痛苦生活的同情。
  • 诗中的月亮、战鼓、军营等元素，都是战争的象征，而归思、洗兵则是人们内心的情感寄托。
  • 整首诗情感深沉，既有对战争的悲愤，也有对和平的向往，展现了作者深厚的人文情怀。

我们可以感受到古人在特定历史背景下的情感世界，以及对和平的无限向往。同时，也让我们思考如何在现代生活中寻求和平与安宁。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。