羡君城郭里,别自得烟霞。
山色当窗尽,林光绕槛斜。
好音枝上鸟,幽事雨中花。
更披图画好,疑入武陵家。
过梁明叔小楼的诗句为:羡君城郭里,别自得烟霞。山色当窗尽,林光绕槛斜。好音枝上鸟,幽事雨中花。
接下来将对这首诗词进行详细赏析。
诗句解析与翻译
1. 羡君城郭里,别自得烟霞:
“羡君城郭里”:表达了诗人对于城中美景的喜爱和羡慕之情。这里的“城郭”指的是城市或城垣,而“羡君”则是对对方所居住环境的赞美和欣赏。
“别自得烟霞”:描述了诗人在城里独享的自然景色,即“烟霞”,这里指代美丽的山川云雾,强调了诗人对于自然美景的欣赏。
2. 山色当窗尽,林光绕槛斜:
“山色当窗尽”:描绘了一幅山色映入窗户的景象,给人以深远的视觉冲击,展现了诗人对山水之美的独特感受。
“林光绕槛斜”:形象地表现了树木的影子随着时间变化而移动,增添了画面的动感与诗意。
3. 好音枝上鸟,幽事雨中花:
“好音枝上鸟”:借用“好音”来比喻悦耳的声音,而鸟儿则成为这种声音的载体,表达了诗人听到鸟鸣时的愉悦心情。
“幽事雨中花”:暗示着雨天的静谧与美好,花作为自然界中的亮点,在雨中显得更加娇艳欲滴。
译文
羡慕你居住在城市之中,自己却能享受到如画般的自然风光。窗外的山色随着时间流转逐渐消失,而树林的影子则在门前轻轻摇曳。树枝上鸟儿欢快地歌唱,雨中的花朵也似乎在诉说着不为人知的秘密。
赏析
《过梁明叔小楼》是明代诗人李孙宸的作品,通过简洁的语言描绘了城市与自然的和谐共处。首句便以羡慕的口吻点明了诗人对城市生活的向往,同时也流露出一种对自然美景的向往和留恋。诗中的“山色当窗尽,林光绕槛斜”描绘了一幅优美的自然景象,不仅展示了诗人对自然美的敏感捕捉能力,还体现了他在自然中寻找心灵慰藉的愿望。
诗中的“好音枝上鸟,幽事雨中花”两句更是将自然美与人的感官体验紧密联系起来,通过鸟语花香这一常见的自然景象激发读者的共鸣。诗人通过对这些自然元素的描述,传达了一种超脱尘世、返璞归真的生活态度。
《过梁明叔小楼》以其清新脱俗的意境和细腻的情感表达,成为了明代诗歌中的一颗璀璨明珠,值得细细品味和传承。通过对这首诗词的深入解读,不仅可以领略到诗人对自然之美的独特见解,还能感受到诗人内心深处对美好生活的追求与向往。