清华供奉署,寂寞草玄庐。
簪绂吾何有,烟霞意未除。
清池花覆槛,白昼鸟窥书。
细捡囊中草,凌云愧不如。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据具体的诗歌内容分析作答。
本题是一道诗歌综合题,考生要结合全诗的内容来分析。
【答案】
(1)“清华供奉署”指翰林院。“寂寞草玄庐”指在翰林院中,作者感到孤寂冷清。“簪绂吾何有”意即“我何曾有什么官衔、爵禄之类的东西。”
(2)“烟霞意未除”意即“对山水自然景色的向往之情并未完全消除”。
(3)颈联描写诗人所见:池水清澈,花木覆盖栏杆;白日里,鸟儿窥视着书卷。
(4)尾联表达了自己才疏学浅,不能与前人相比的心情。