羡君为宰处,仿佛昔河阳。
帘对白云岭,琴鸣珠海傍。
春城桃柳媚,秋郭稻粳香。
满目含哺者,真同帝力忘。
诗句解析与注释:
- “羡君为宰处,仿佛昔河阳。”
- “羡君” 表示对某人的羡慕或钦佩。
- “为宰” 指担任地方行政官,即地方长官。
- “处” 指的是所居住的地方或官职之地。
- “河阳” 是唐代洛阳附近的一个地名,此处借指一个地方,常用来比喻美好的环境或职位。
- 赏析:表达了诗人对地方长官的羡慕之情,以及他们所居之地的美好如昔日河阳。
- “帘对白云岭,琴鸣珠海傍。”
- “帘” 指窗帘、帷幔。
- “白云岭” 可能是指某座山的名字,也可能是形容云雾缭绕的景象。
- “珠海傍” 指的是靠近海边的地方。
- 赏析:描绘了一幅美丽的画面,窗帘对着白云岭,音乐声在珠海边上回响。
- “春城桃柳媚,秋郭稻粳香。”
- “春城” 指的是春天的城市或村庄。
- “桃柳媚” 指春天桃花盛开和柳枝婆娑的美丽景象。
- “秋郭稻粳香” 指的是秋天的农村,稻谷成熟时散发出诱人的香气。
- 赏析:描述了四季不同的自然美景,春天的生机勃勃和秋天的丰收气息。
- “满目含哺者,真同帝力忘。”
- “含哺” 字面意思是口中含着食物,比喻养育、关怀他人。
- “帝力” 古代称皇帝的力量。
- “忘” 忘记,这里用作动词,表示忘记了自己的存在。
- 赏析:诗人通过描写人们关怀养育的场景,表达了自己对于这种无私行为的赞赏,甚至忘记了自己的存在,强调了仁爱的深远影响。
译文:
羡慕你担任地方长官的住所,那里仿佛是旧时的河阳。窗帘对着白云岭,琴音在珠海旁悠扬。春天的城市桃花柳树美丽,秋天的农村稻谷飘香。满眼都是充满关爱的人,真是如同忘却了自身。
赏析:
这首诗通过对王番禺所在之地的描绘,展现了一种宁静而和谐的乡村景象。诗人通过丰富的意象和细腻的情感,将读者带入了一个和谐共生的理想境界中。诗中的“白云”、“珠海”,不仅仅是自然景物的描绘,更蕴含了诗人对于理想生活状态的追求和向往。最后一句“满眼都是充满关爱的人”,则进一步升华了主题,表达了诗人对于和谐社会的理想愿景。整首诗语言优美,情感真挚,具有很强的感染力。