春色开年浅,登台百感生。
条风初实柳,淑气欲催莺。
琴剑看无赖,莬裘计未成。
无人共杯酒,小酌亦多情。
诗句释义
1 春色开年浅 - 春天的色彩刚刚开始显现,意味着新年的开始。
- 登台百感生 - 登上高楼,各种情感涌上心头。
- 条风初实柳 - 春风拂面,柳树枝条开始发芽,生机勃勃。
- 淑气欲催莺 - 和煦的春风似乎想要唤醒黄莺,使其展翅飞翔。
- 琴剑看无赖 - 看着手中的琴和剑,不禁有些无聊或无用武之地的感觉。
- 莬裘计未成 - 穿上厚重的裘衣的计划还未实施。
- 无人共杯酒 - 没有人可以一起共饮美酒。
- 小酌亦多情 - 即使是小酌也能感受到饮酒带来的深情与友情。
译文
春天的色彩刚刚展现,新年伊始令人感慨万千。
登上高楼,心中涌现出无数的思绪与情感。
春风拂过,柳树的新芽开始萌动,充满生机。
仿佛春风正在呼唤黄莺,让它振翅高飞。
手中的琴和剑,让人感到有些无用,甚至有些无聊。
穿上厚重的裘衣的计划尚未完成。
没有朋友可以一起举杯畅饮,只有自己独自品味这份情意。
即使是小酌,也能体会到深深的情意与友情。
关键词注释
- 春色开年浅:春天的气息刚刚开始弥漫,新的一年开始了。
- 登台百感生:登上高楼,心情复杂多变。
- 条风初实柳:春风开始吹拂,柳枝也开始发芽。
- 淑气欲催莺:和煦的春风仿佛在召唤黄莺。
- 琴剑看无赖:手中拿着琴和剑,感觉它们无用武之地。
- 莬裘计未成:穿上裘衣的计划还未完成。
- 无人共杯酒:没有人可以一起喝酒,只能一个人品尝。
- 小酌亦多情:即便是小小的一杯酒,也能让人感受到深厚的情感。
赏析
此诗表达了诗人对新一年到来的喜悦与感慨,同时反映了他内心的孤独与无奈。通过对春天的描绘,诗人表达了对生活的美好期待以及对友情的渴望。诗中的情感层次丰富,既有对生活的热爱,又有对孤独的感叹,展现了诗人复杂的内心世界。