几载词林供奉中，皇华新跃五花骢。
小山旧赋丛生桂，一叶新秋剪旧桐。
路指岳灵瞻绛节，筵开淇水浥清风。
梁园岂少邹枚在，授简何如上客工。
第一句“几载词林供奉中，皇华新跃五花骢”，意思是说，在词林中供职已多年，皇帝派来的使者骑着五花大马。
第二句“小山旧赋丛生桂，一叶新秋剪旧桐”，意思是说，在小山的旧诗中有很多关于桂花的诗句，而秋天的新诗中则剪掉了那些旧的梧桐树。
第三句“路指岳灵瞻绛节，筵开淇水浥清风”，意思是说，在路上可以看到岳王庙的灵牌，宴会上可以闻到淇河水中的清风。
第四句“梁园岂少邹枚在，授简何如上客工”，意思是说，难道梁园中没有像邹阳、枚乘这样的才子吗？那么，如何能胜任这个重要的任务呢？
这首诗的译文是：在词林中供职已多年，皇帝派来的使者骑着五花大马。在小山的旧诗中有很多关于桂花的诗句，而秋天的新诗中则剪掉了那些旧的梧桐树。在路上可以看到岳王庙的灵牌，宴会上可以闻到淇河水中的清风。难道梁园中没有像邹阳、枚乘这样的才子吗？那么，如何能胜任这个重要的任务呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。