倾都冠盖送仙舟,望望吴江匹练浮。
绿野未教猿鹤喜,青霄旋待凤凰游。
门前桃李阴初合,笼里参苓晚见收。
魏阙江湖心更远,能无清梦绕宸旒。

《送顾宗伯馆师得请归省四首·其一》是明代诗人李孙宸的作品,通过这首诗,我们不仅能欣赏到李孙宸的文学才华,还能深入了解明代的文化和社会生活。下面将逐句对这首诗进行解读:

  1. 原文
    倾都冠盖送仙舟,望望吴江匹练浮。
    绿野未教猿鹤喜,青霄旋待凤凰游。
    门前桃李阴初合,笼里参苓晚见收。
    魏阙江湖心更远,能无清梦绕宸旒。

  2. 译文
    整个京城都在为顾宗伯送行,他就像一艘神仙般的船一样离开。
    望望吴江,就像一条白色的绸带在水面上飘荡。
    在绿野之上,没有让猿猴、仙鹤喜欢的东西,因为青天之上,只有凤凰才配得上。
    他的家门之前,桃花李子已经结成了深深的树荫,而那些珍贵的药材也已经收好了。
    虽然我身处江湖之间,但是我的心却远远地飞向了紫禁城的宫殿。
    我怎么能没有清梦缠绕着皇帝的御座呢?。

  3. 赏析
    这首诗表达了作者对顾宗伯的深厚情谊和对他的美好祝愿。诗中用“倾都冠盖”形容送行的盛况,展现了一种隆重而热烈的氛围。接着通过“望望吴江”和“青霄旋待凤凰游”两句,描绘了一种期待与希望的画面,既有对顾宗伯未来的美好祝愿,也有对他高升的期许。

诗中的“门前桃李阴初合”和“笼里参苓晚见收”,不仅体现了顾宗伯在家乡的地位和成就,也表达了作者对其归乡后生活的美好想象。最后一句“魏阙江湖心更远”,则反映了作者虽身在江湖,但心系朝廷的情怀。整首诗情感真挚,意境深远,既表达了作者对朋友的深情厚谊,也展现了他对国家大事的关切。这种情感的表达方式,使得这首诗具有很高的艺术价值和历史意义。

通过对《送顾宗伯馆师得请归省四首·其一》的深入解读,我们可以更加深刻地理解李孙宸的诗歌风格和思想内涵。这首诗不仅是对友人的祝福,更是对自己情感的一种抒发和对人生哲理的思考。它让我们明白,无论走到哪里,都要保持一颗赤子之心,不忘初心,砥砺前行。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。