骢乘六传入长安,卧辙倾都恋豸冠。
百粤疮痍膏雨沐,中朝风采法皇寒。
城边仙去空留石,江上人归暂采兰。
闻道柏台班落落,朝阳谁不快飞翰。
【注释】:
骢(cōng) 乘六入,指唐时以驿马为使者的交通方式。长安,今西安,当时京城。卧辙倾都恋豸冠,意为卧在驿站的车轮下,留恋那戴豸冠的侍从官。百粤,广东一带。疮痍,伤痕。膏雨沐,滋润。中朝,朝廷。法皇寒,皇帝的威严。城边仙去空留石,仙去,这里指皇帝去世。江上人归暂采兰,江上的人归乡暂时采摘兰花。柏台班落落,柏台班,指尚书省的班次,也即宰相的职务。落落,形容其人孤独失意的样子。谁不快飞翰,翰,笔,指书写。谁不快飞翰,意思是谁不快快地写下自己的感想和评价。
【赏析】:
《送田成叔侍御还朝便道过里》,是唐代诗人王昌龄的作品。这首诗写于安史之乱时期,当时诗人正在洛阳,送田成叔回京任事。诗的首联“骢乘六传入长安,卧辙倾都恋豸冠”,写田成叔骑着驿马匆匆进京,对朝廷充满眷恋之情。颔联“百粤疮痍膏雨沐,中朝风采法皇寒”,则写朝廷的仁政使岭南地区的人民得到休养生息的机会。颈联“城边仙去空留石,江上人归暂采兰”,“中朝”指的是朝廷;“城边”、“江上”分别指代京城洛阳及南方地区。诗人想象当权者的离去,只留下一堆石头。而当权者离开后,南方百姓回到家乡采集兰花,表达出诗人对当权者的怀念之情以及对朝廷的赞美之情。最后两句“闻道柏台班落落,朝阳谁不快飞翰。”,柏台班指的是御史台;“朝阳谁不快飞翰”,意思是说那些有才干的人都快快乐乐地写文章吧!表达了诗人对朝政清明、人才辈出的期盼。