北窗复得傲羲皇，入夏园林日渐长。
寥寂每因得句破，多闲犹觉种花忙。
时开异卉夸为圃，便向同声索和章。
莫问升沉身外事，邯郸吾已熟黄梁。
【注】1. 长庆体：唐代诗人元稹所倡导的诗风，以内容豪放、风格雄浑为特点。
- 羲皇：传说中伏羲氏是中华民族的始祖，羲皇即指他。
- 邯郸：古县名，在今河北省邯郸市。
- 黄梁梦：唐人传奇小说《枕中记》中的主人公卢生在梦中由仙人给他一药吃下去后，就做了皇帝。
【译文】
夏日的园居，我再次得到了傲视羲皇的快乐；入夏以来，园林一天天长大。
寂寞时往往因为有了好的句子而打破沉寂；多闲的时候却总觉得在忙着种花。
时常会开出奇异的花卉炫耀我的花园，便去同声相和写诗。
不要问身外的升沉得失，我已经熟谙了黄粱美梦。
【赏析】
首联：“北窗复得傲羲皇，入夏园林日渐长。”这是全诗的起句，也是全诗的主旨所在，“北窗”二字，点出作者的住所位置，“羲皇”二字，表明作者对自然美的热爱之情。这一句话概括地描绘出一个夏日的园林景象：夏日的阳光洒满整个园林，使得园林一天比一天大。这里的“北窗”，既是实写自己的住所方位，更是一种心境的象征；“复得”两字，表达了一种对大自然之美的无限向往和追求。
颔联：“寥寂每因得句破，多闲犹觉种花忙。”这是对前一句的进一步阐述。“寥寂”一词，形容自己的心情孤寂，无人理解；“因”字，表示原因。两句诗的意思是：每当心情孤寂时，总能找到好的诗句来打破沉默；尽管有很多闲暇时间，却总感到忙于种花。这里，“寥寂”、“种花”都是对诗人内心世界的描绘；“得句破”和“种花忙”则分别揭示了诗人孤独与忙碌的生活状态。
颈联：“时开异卉夸为圃，便向同声索和章。”这句诗的意思是：有时我会开出一些奇特的花儿来炫耀我的花园，于是便有许多人前来与我共赏美景；我便与他们一起吟诵诗歌，寻求共鸣。这里，“异卉”、“和章”都是对诗人生活情趣的描绘；“时开异卉夸为圃”和“便向同声索和章”则分别揭示了诗人与人为乐、追求艺术享受的生活态度。
尾联：“莫问升沉身外事，邯郸吾已熟黄梁。”这句诗的意思是：你不要关心身外的是非得失，我已经在黄粱梦中熟谙了名利场的虚幻与虚无。这里，“升沉”二字，表达了诗人对功名利禄的看法；“邯郸”二字，则是指传说中的赵国城市邯郸，这里代指的是人生。整句话的意思是说：不要在意身外的是非得失，我已经在黄粱梦中找到了人生的真谛。
这首诗通过对夏日园林景色的描绘和对诗人内心世界的抒发，表现了一种淡泊名利、追求艺术享受的人生态度。这种态度在当时的社会背景下显得尤为难能可贵，因此也受到了广泛的赞誉和推崇。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。