于役西来一驻轩，荒藤颓瓦古祠存。
请衣不尽英雄恨，伏剑聊酬国士恩。
桥畔残碑馀旧迹，城头疏雨后黄昏。
寄言墨客经行者，莫漫阳秋负烈魂。
【注释】
经：经过；豫让祠：战国时期著名爱国人物豫让的祠庙，在今山西潞城市北。阳秋：指《春秋》。阳秋之笔：指《春秋》的褒贬之文。
【赏析】
这是一首题壁诗。诗人在经过豫让祠时，见残垣断壁，荒藤颓瓦，触景生情，遂写下了这首吊古怀贤的七律。
“于役西来一驻轩，荒藤颓瓦古祠存。”诗人从汴京出发，向西行去，经过豫让祠的时候，停下车马休息。他看到祠内荒藤败瓦，依稀可见当年庙宇的遗迹。
“请衣不尽英雄恨，伏剑聊酬国士恩。”诗人感慨万分，想到当年豫让为了报答智伯的恩德，不惜剖腹藏刀，以身殉报国。自己虽然不是英雄，但心中也充满了对国家的忠贞之情。
“桥畔残碑馀旧迹，城头疏雨后黄昏。”诗人继续写景，看到桥边的残碑上还留有豫让祠的遗迹，城头上细雨纷飞，黄昏时分景色凄迷。
“寄言墨客经行者，莫漫阳秋负烈魂。”最后一句是诗人对过路人的忠告。他希望那些文人墨客不要像司马迁那样轻率地对待历史评价，而应该尊重和怀念那些为国家利益而牺牲的英雄。
【译文】
经过豫让祠，我停下车马休息。
荒草蔓墙，颓破的瓦片中依稀可见昔日庙宇的遗迹。
请君莫嫌衣服单薄，英雄壮志未酬，心中无限悲愤。
请君勿忘豫让，他为了报答知己，宁愿剖腹自杀。
桥边有一块残碑，隐约可见当年庙宇的痕迹和旧日的景象。
傍晚城头上细雨纷纷，天色渐暗。
我在此对过往行人作一番劝告：你们要记住这些为国捐躯的英雄们，不要辜负他们的忠诚与热血。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。