绿野堂开松菊阴，中书再入主恩深。
纶扉十载忧时泪，剑履三朝捧日心。
世事兵戈期洗雨，苍生霄汉望为霖。
可知冲圣劳宵旰，鸥鸟幽盟未许寻。
【注释】绿野堂：指中书省。松菊阴：松竹之阴，借指中书省的清静环境。中书：指叶相师，叶法善曾任中书舍人。纶扉：指叶相师，他曾担任中书舍人。忧时泪：忧虑国事而落泪。剑履三朝：三次入朝，官至宰相。捧日心：指为国效力之心。世事：国家大事。苍生：百姓。霄汉：指天。霖：及时雨，喻好政策。冲圣：指皇帝。宵旰（gàn）：日夜忧虑。未许寻：不允许我去寻找。
【赏析】此诗是诗人在离京赴任途中所作。全诗以“出都留别”为题，首联点明送别时间地点和目的；颔联写叶相师再入中书舍人的往事；颈联写叶相师的政绩；尾联写叶相师对皇帝的忠心和期望。
首联点明送别时间地点和目的：“绿野堂开松菊阴，中书再入主恩深。”绿野堂是中书省的别称，这里借代中书省。诗人从京城出发，离开中书省，心中不免有些依依不舍之情。他与叶相师的交情很深，这次分别后，不知何时才能见面了。他希望叶相师能再有机会回到中书省来，因为那里是他的工作地点，也有许多朋友。
颔联写叶相师再入中书舍人的往事：“纶扉十载忧时泪，剑履三朝捧日心。”叶相师曾在中书省担任过重要职务，所以诗人用“纶扉”来表示他的官职。“忧时泪”，是说他为国家操劳，担忧国事而流泪。“剑履三朝”是指叶相师三次入朝，官至宰相。“捧日心”，是指他为国效力的心志。
颈联写叶相师的政绩：“世事兵戈期洗雨，苍生霄汉望为霖。”叶相师治理国家，使国家安定下来，百姓安居乐业。这里的“洗雨”是比喻国家政治清明，没有战争之苦。“为霖”，是指百姓盼望好政策如及时雨，滋润大地。
尾联写叶相师对皇帝的忠心和期望：“可知冲圣劳宵旰，鸥鸟幽盟未许寻。”叶相师对皇帝忠诚不二，日夜操劳，连鸟儿都不愿和他一起飞。“鸥鸟幽盟”指的是叶相师和皇帝之间亲密无间的关系。然而，叶相师仍然不能得到皇帝的信任，只能默默等待时机。这里的“未许寻”意味着他只能在暗中寻找机会。
这首诗通过送别叶相师的场景，表现了诗人对叶相师的赞美和感激之情。同时，也表达了对国家未来的期待和信心。