枫林一叶下微凉,银汉无云薄有霜。
边塞不曾来白雁,乡园何处望清光。
丛丛桂树宁招隐,采采篱花独举觞。
旧日交游鱼素隔,蒹葭劳咏水中央。
诗句注释
1 “枫林一叶下微凉”:描述的是秋天,树叶飘落时带来的凉爽感觉。
“银汉无云薄有霜”:描绘了夜晚天空的宁静与美丽。
“边塞不曾来白雁”:表达了对边塞战事的忧虑,希望不会有战乱发生。
“乡园何处望清光”:表达了对家乡的思念和期盼。
“丛丛桂树宁招隐”:桂花盛开,象征着高洁的品格,作者选择隐居生活。
“采采篱花独举觞”:在篱笆旁采摘花朵,独自饮酒,享受着悠闲的时光。
“旧日交游鱼素隔”:表达了与老朋友之间的距离感,可能因为战争等原因导致联系减少。
“蒹葭劳咏水中央”:用芦苇和葭草比喻自己的处境,表达自己的孤独和无助。
译文
秋意渐浓,枫叶纷纷落下,带来一丝凉意;
夜幕降临,银色的月光透过云层洒下淡淡的霜花。
边疆未曾有白色大雁飞过,心中期盼着家乡的美景。
我选择了远离喧嚣的隐居生活,在桂树下品茗赏花。
篱笆旁,花儿绽放,我独自品尝着美酒。
与昔日的友人相隔万里,彼此的联系变得稀薄。
芦苇和葭草在水中摇曳生姿,让我想起了自己的处境。赏析
这首诗是诗人秋日怀古之作,通过描绘秋季的景象,抒发了自己对家乡、友情和隐居生活的感慨。全诗意境深远,情感真挚,通过对自然景色的描述,展现了诗人的内心世界。