怜君新况托江湖，为访名山过旧都。
偶向故人下尘榻，朅来长夏坐冰壶。
森森竹径炎蒸远，戛戛松涛夜色孤。
雅会随缘复随地，未须归梦到枌榆。
月夜陈路若戴安仲过集怜君新况托江湖，为访名山过旧都。
偶向故人下尘榻，朅来长夏坐冰壶。
森森竹径炎蒸远，戛戛松涛夜色孤。
雅会随缘复随地，未须归梦到枌榆。
注释：
怜君：怜惜你。你的处境如何？
新况：新的情况或状况。
托江湖：寄身于江湖，即漂泊江湖。
为访名山：是为了探访名山大川。
过旧都：经过旧城。
偶向：偶然间。
尘榻：尘土飞扬的床铺，这里形容简陋的居所。
朅来：突然到来。
长夏：长夏时节，即夏季。
森森：草木丛生的样子。
竹径：竹林中的小径。
炎蒸：炎热如蒸。
戛戛：象声词。
松涛：松林中的声音，此处指阵阵松涛声。
夜深人静，只有松涛声响。
雅会：高雅的聚会。
随缘：顺从自然。
随地：随意安排地点。
归梦：回家的梦。
注释：我怜悯你的处境，你现在漂泊在江湖之中，是为了探访名山大川而路过故城。偶然间，我来到了你的住所，那里是尘土飞扬的床铺，环境简朴。我突然来到此地，正值长夏时节，气候炎热。竹林中的小径上，草木丛生，炎蒸的气息弥漫着。阵阵松涛声在夜晚尤为响亮，仿佛与夜色中的孤单松涛声相互呼应。我们在这样的雅会上相遇，随意安排了地点，畅谈着心事。我并没有急于回家做梦，只是静静地聆听着这一切。
赏析：
这首诗是诗人写给朋友的一封信，表达了他对朋友的关心和思念。首句“怜君新况托江湖”直接点明了写信的目的。接着四句描绘了朋友目前的状况——他身处江湖之中，是为了探访名山大川而路过故城；偶然间来到了你的住所，那里是尘土飞扬的床铺，环境简朴；我突然来到此地，正值长夏时节，气候炎热；竹林中的小径上，草木丛生，炎蒸的气息弥漫着。最后两句“雅会随缘复随地，未须归梦到枌榆”，表达了诗人对友人的关心和牵挂。他认为这样的雅会成为了朋友之间随意安排地点、畅谈心事的好机会，无需匆忙回家做梦。