白下朝来鹊噪阗,石城俄系孝廉船。
十年旧德河山邈,一日通家意气先。
彻骨总无凡格韵,行囊惟有近诗篇。
衰迟送别非闲事,不尽停云思黯然。
赠别黎美周南还
白下朝来鹊噪阗,石城俄系孝廉船。
十年旧德河山邈,一日通家意气先。
彻骨总无凡格韵,行囊惟有近诗篇。
衰迟送别非闲事,不尽停云思黯然。
注释:在白下(今南京)早晨,喜鹊叫声喧闹。石城(今南京市)不久就系上了孝廉的船。我十年前曾在河山之间任职,而你的离去使我深感怅惘。你是我的老友,今天能与你重逢,感到很高兴。你的文章没有寻常的格调,但很有韵味。我的行李中只有一些近来写的诗歌。由于年纪大了,我这次送别你,心里不免有些悲伤。