云山叠叠水淙淙,耳目都疲应接穷。
急伴馀生此间老,尚怜身在隙驹中。
【释义】
西樵山中的云山层层叠叠,清溪的流水潺潺流淌,耳朵被这美妙的声音弄得疲惫不堪,眼睛被这美丽的景色看得眼花缭乱;我急忙在这山林里找到了一个隐居之所,想要在此度过余生。可惜的是,我仍然觉得身在光阴的缝隙中,就像骏马奔驰而过一样短暂。
【译文】
西樵山中杂咏
层峦迭嶂的山峰上白云缭绕,清澈见底的山涧边流水潺潺。
耳朵都快听出了疲惫,眼前美景目不暇接。
我急切地寻找一处隐逸之地,想在此地度余生。
只可惜,我还觉得时间过得太快,好像一匹骏马飞驰而过。
【赏析】
这首诗描写了诗人隐居山林、寄情山水的生活情趣和对人生短暂的感慨。首句写景,描绘出一幅层次分明、错落有致的山中景色。次句抒情,表现诗人因欣赏大自然的美而感到身心俱疲。第三句转折,表达了诗人急于寻求隐居生活的愿望。末句抒发感慨,诗人感叹自己仍觉得生命短暂,犹如骏马飞驰而过,表达了对生命无常的深深忧虑。全诗以自然景色为背景,通过细腻的描绘和深情的表达,展现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。