又是暮春初,和畅来惠风。
远寻修禊迹,遵渚扬小艟。
何必会兰亭,少长亦已同。
水满混天高,舟行坐镜中。
虽复在桑梓,俨与灵境通。
海鲔跃旋湍,风鹘磔深丛。
鳞羽各自欣,人生复何庸。
彭殇不待齐,委运得从容。
斯意苟冥会,当尊莫放空。
【注释】三月三日与客泛舟:三月三日,即上巳节,是古代人们在这一天到水滨洗濯,以避疫气。
又:又是,再次。暮春初:暮春时节。和畅来惠风:和暖的春风吹拂过来。
远寻修禊迹:远远地寻找修禊节(古时一种祭祀活动)留下来的痕迹。遵渚扬小艟:沿着小岛扬起小船。
何必会兰亭:为什么一定要去兰亭聚会呢?少长亦已同:年轻人和老年人也在一起。
水满混天高:水势浩渺,连天空都淹没了。舟行坐镜中:船在水面行走,好像在镜子里一样。
虽复在桑梓:虽然我在故乡。俨与灵境通:庄严地与仙境相通。海鲔跃旋湍:海中的鱼跳跃着在急流中旋转。
风鹘磔深丛:大风把树枝吹得折断,像鸟张开翅膀飞走。鳞羽各自欣:鱼、鸟等在水中自由自在地游弋。人生复何庸:人世间还有什么烦忧呢?
彭殇不待齐:人的生死不是由年龄决定的。委运得从容:随遇而安,心情舒畅。
斯意苟冥会,当尊莫放空:只要心意能相互理解,就应该互相尊重,不要把话说得太绝对。
【赏析】这首诗是作者在三月三这一天与友人乘船出游时所作。诗中表达了作者对春天的赞美,以及对人生哲理的思考。全诗语言优美,意境深远。