渐觉少壮迈矣,何妨丘壑终焉。
交游酒伴诗伴,踪迹花边柳边。
诗句释义及赏析#### 渐觉少壮迈矣,何妨丘壑终焉
- 渐觉: 渐渐感觉到
- 少壮迈矣: 年轻时意气风发、志向远大
- 何妨: 为什么不可以
- 丘壑: 山丘和水边,此处比喻退隐之所或理想之地
- 终焉: 最终归宿,此处指归隐之意
交游酒伴诗伴,踪迹花边柳边
- 交游: 结交朋友
- 酒伴诗伴: 与酒友诗友为伍
- 踪迹: 行踪,足迹
- 花边柳边: 花草树木之间,形容四处游荡无定所
译文
随着年岁增长,逐渐感受到年轻时的雄心壮志已不再,何不选择在山水间找到自己最终的归宿呢?无论是与酒友诗友共饮畅谈,或是随意游走于花草树木之间,都是我乐于享受的生活。
注释
- 渐觉: 渐渐感觉到
- 少壮迈矣: 年轻时意气风发、志向远大
- 何妨: 为什么不可以
- 丘壑: 山丘和水边,此处比喻退隐之所或理想之地
- 终焉: 最终归宿,此处指归隐之意
- 交游: 结交朋友
- 酒伴诗伴: 与酒友诗友为伍
- 踪迹: 行踪,足迹
- 花边柳边: 花草树木之间,形容四处游荡无定所
赏析
这首《春日偶成》表达了诗人对年华老去、青春不再的感慨。他意识到年轻时的理想和抱负已经不复存在,因此决定寻找一个适合自己的地方来结束这段生涯。通过与酒友诗友们的交往,以及在自然景色中漫步,诗人表达了对生活的满足和对自然的热爱。这首诗也体现了一种随遇而安的生活态度,以及对自由生活的一种向往。