利名不染任闲眠，厨冷于今尚未烟。
红日满窗梳白发，清风一枕伴青毡。
绿杨拂槛流莺语，黄菊穿篱蛱蝶翩。
稚子不知囊似洗，殷勤来问米柴钱。
【注释】
利名：名利，地位。闲眠：指安闲自在地睡觉。厨冷于今尚未烟：指厨房里至今还冒着炊烟。红日满窗：太阳照得窗户通红。梳白发：指老人的头发已白。清风一枕伴青毡：指在清风中入睡，被褥像青毡一样柔软。绿杨拂槛：杨柳的枝条轻轻拂过栏杆。流莺语：莺鸟的歌声。黄菊穿篱蛱蝶翩：黄菊开在篱笆上，蝴蝶飞舞。稚子不知囊似洗：小孩子不知道他的钱袋像刚洗过的一样。
【译文】
利欲熏心却能淡泊名利，我安闲自在地睡大觉；厨房里至今还冒着炊烟。
红日照得窗户通红，我在清风中入睡，被褥像青毡一样柔软。
杨柳的枝条轻轻拂过栏杆，黄菊花开在篱笆上，蝴蝶飞舞。
孩子不懂我的钱袋像刚洗过一样干净。
【赏析】
此诗是诗人晚年自述贫居生活的诗作。全诗语言朴实自然，感情真挚深厚，表现了诗人恬淡的心境和对生活的喜爱之情。
首联写利欲熏心却能淡泊名利，我安闲自在地睡大觉；厨房里至今还冒着炊烟。
第二联写红日照得窗户通红，我在清风中入睡，被褥像青毡一样柔软。
第三联写杨柳的枝条轻轻拂过栏杆，黄菊开在篱笆上，蝴蝶飞舞。
尾联写孩子不懂我的钱袋像刚洗过一样干净。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。