竹篱茅屋倚松阴,居处林泉岁月深。
知命愧无卿相骨,乐天真有圣贤心。
读书学浅须勤习,待客醪悭不耐斟。
供口税田方半亩,近来又被富豪侵。

这首诗是唐代诗人王建所作,全诗共四句,每句七个字,采用律诗的形式。

逐句释义与译文:

  1. 竹篱茅屋倚松阴,居处林泉岁月深。
  • 竹篱茅屋:简陋的房屋和篱笆,代表简朴的生活条件。
  • 倚松阴:依靠着树木的阴影,暗示着自然环境的宁静与和谐。
  • 居处林泉岁月深:形容在山林中居住了很长时间,生活悠然自得。
  • 译文:我的住所是简陋的竹木篱笆和草房,周围环绕着树林和溪水,我在这里过着悠闲自在的日子。
  1. 知命愧无卿相骨,乐天真有圣贤心。
  • 知命:了解自己的命运,知道自己的处境和限制。
  • 愧无卿相骨:认为自己没有像古代卿、相那样的杰出才能。
  • 乐天真有圣贤心:虽然自己不出众,但内心有着追求圣贤品质的愿望。
  • 译文:我明白自己的宿命,觉得自己没有成为卿或相那样的杰出人物,但我内心却有着追求圣贤品质的愿望。
  1. 读书学浅须勤习,待客醪悭不耐斟。
  • 读书学浅:学习知识时感到自己基础薄弱。
  • 须勤习:需要勤奋地学习。
  • 待客醪悭:招待客人时经济拮据,无法提供更多的美酒。
  • 译文:在学习上感觉自己知识水平不足,因此需要更加勤奋地去学习。而在招待客人时,由于经济条件有限,无法提供足够的美酒来款待客人。
  1. 供口税田方半亩,近来又被富豪侵。
  • 供口税田:为了生计而耕种的农田仅有半个亩。
  • 近来:最近的情况。
  • 又被富豪侵:最近又遭受了富豪的侵占。
  • 译文:我为了生活,耕种着仅有半个亩的农田,最近又被富豪侵占了。

赏析:
这首诗通过简洁的语言表达了作者对生活的感慨和对未来的希望。诗中的“竹篱茅屋”和“居处林泉”描绘了一幅远离尘嚣、自然宁静的生活画面,反映了作者追求简单生活的心境。同时,“知命愧无卿相骨”和“乐天真有圣贤心”两句则体现了作者虽身处平凡却心怀崇高理想的精神风貌。整首诗语言朴实无华,情感真挚深刻,展现了唐代文人对理想生活的向往和对社会现实的批判思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。