知命由来敢怨天,布衣随分度流年。
长门有赋无人买,坐榻寒毡白昼眠。
敲户客频常顾问,吟诗妻笑老狂颠。
满腔妙处谁能识,自信波澜障百川。
这首诗是一首五言律诗,表达了诗人在贫困中仍保持坚韧乐观态度的情怀。下面是逐句的注释和译文:
知命由来敢怨天,布衣随分度流年。
注释:知道自己的命运,所以敢于埋怨上天。我只是一个平民,但也要度过这漫长的人生。
译文:我知道自己的命运,所以我敢于抱怨天。我是一个平民,但我也会度过这漫长的人生。长门有赋无人买,坐榻寒毡白昼眠。
注释:即使有人写《长门赋》,但没有人买去欣赏。我坐在寒冷的毡席上,白天就睡过去了。
译文:即使有人写《长门赋》,但没有人买去欣赏。我坐在那里,躺在寒冷的毯子上,白天就睡着了。敲户客频常顾问,吟诗妻笑老狂颠。
注释:敲门的人经常来询问我的情况。妻子笑着嘲笑我是老疯子。
译文:敲门的人经常来询问我的情况。我的妻子笑着说我是老疯子。满腔妙处谁能识,自信波澜障百川。
注释:我的全部智慧和才华,谁能理解呢?我相信自己就像波浪一样,可以挡住百川。
译文:我的全部智慧和才华,谁能理解呢?我相信自己就像波浪一样,可以挡住百川。
赏析:
这首诗通过描绘诗人的生活状态和他的心态,表达了他对自己命运的接受和对生活的积极态度。诗人虽然是一个平民,但他并没有因此而感到沮丧或放弃,而是以坚韧的态度面对生活的挑战。他认为自己像波浪一样可以挡住百川,这种自信和豪迈的精神让人敬佩。同时,他也表达了对知识和才华的珍视,以及对妻子的理解和支持。整首诗充满了生活的真实感和人性的温暖。